production control перевод

• 1)контроль за продукцией (контроль за выполнением планов по производству
  продукции и по качеству сырья, из которого эта продукция производится)
  2)диспетчеризация
  синоним: dispatching
  production control -
  видеорежиссерская аппаратная

• production:    1) производство, изготовление; выработка; добыча Ex: mass production, production in bulk массовое производство2) изготовление продукции партиями3) производственный счет4) эксплуатация Ex: production
• control:    1) управление, руководство Ex: the teacher has good control over his class учитель держит класс в руках; Ex: under government control контролируемый правительством; Ex: circumstances beyond our cont
• production control -:    видеорежиссёрская аппаратная
• automated production control system:    автоматизированная система управления производством
• computerized production control:    автоматизированная нефтепромысловая система
• computerized production control procedure:    компьютерно-управляемый технологический процесс
• computerized production control system:    система управления производством с помощью ЭВМ
• computerized production-control procedure:    технологический процесс, управляемый с помощью ЭВМ
• gas-production control:    контроль добычи газа
• metrological control of production field:    метрологический контроль в производственных условиях
• oil-production control:    контроль добычи нефти
• open production control room:    "открытая" видеорежиссерская аппаратная
• production activity control:    управление производственной деятельностью, оперативное управление производством
• production control computer:    вычислительная машина для управления производством
• production control department:    отдел технического контроля

• Detailed presale confirmation, district production control and regular preshipment inspection.
  Подробное подтверждение предпродажного, производственный контроль района и регулярный осмотр предотгрузочного.
• Early HCFC production controls would certainly also contribute.
  Свою роль, безусловно, сыграло бы своевременное введение мер контроля за производством ГХФУ.
• Production control and final assembly is managed by the publishing house itself.
  Контроль производства и окончательной сборкой занимается издательство.
• 8.2. The minimum requirements for conformity of production control procedures of Annex 6 to this Regulation shall be complied with.
  8.2 Должны соблюдаться минимальные требования к контролю за соответствием производства, изложенные в приложении 6 к настоящим Правилам.
• Production control is integrated into a general system of accounting and planning of the company and adjusted to the peculiarities of advertising production.
  Управление производством интегрировано в общую систему учета и планирования предприятия, адаптировано к особенностям рекламного производства.
• Currently sulfuric acid production control is carried out based on the temperature data at different points in the process scheme.
  В настоящее время контроль технологического режима получения серной кислоты осуществляется на основе данных по температурам в различных точках технологической схемы.
• 8.2. The minimum requirements for conformity of production control procedures set forth in Annex 7 to this Regulation shall be complied with.
  8.2 Должны соблюдаться минимальные требования в отношении контроля за соответствием производства, изложенные в приложении 7 к настоящим Правилам.
• 8.2. The minimum requirements for conformity of production control procedures set forth in annex 5 to this Regulation shall be complied with.
  8.2 Должны соблюдаться минимальные требования в отношении контроля за соответствием производства, изложенные в приложении 5 к настоящим Правилам.
• He suggested that the Parties might wish to consider how further HCFC production controls and conversions might impact emissions.
  Он высказал мнение, что Стороны, возможно, пожелают рассмотреть вопрос о том, как могут повлиять на выбросы дальнейшие меры контроля за производством ГХФУ и внедрение альтернатив.
• The party had subsequently submitted a plan of action that confirmed its return to compliance with the Protocol ' s HCFC production control measures for 2012.
  Впоследствии эта Сторона представила план действий, который подтвердил ее возврат в состояние соблюдения мер контроля производства ГХФУ в 2012 году.